Sekulariserat på engelsk
Faktiskt gäller denna lag alltjämt.
Trots att idén om en konfessionslös skola tidigt hade väckts i Sverige, förblev svensk skolundervisning länge starkt influerad av kristendomen. Naturvetenskapliga forskare som Isaac Newton klarlade att påvisbara naturvetenskapliga lagar styr jorden - ingen Gud. Det finns ett samband mellan minskat religiöst engagemang hos befolkningen och urbanisering. Medlemskap i Svenska kyrkan eller något annat trossamfund förblev likväl lagstadgat fram till I olika mätningar rankas Sverige regelmässigt som ett av världens mest sekulariserade länder.
Vad är översättningen av "sekulariserad" på Engelska?
Undervisningen skulle upphöra att lägga grunden till en kristen livsåskådning. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and pages between English and over other languages. När skeenden belades vetenskapligt framstod världen mindre mystisk än förut. Skolämnet kristendom fanns från till , därefter namnändrat till kristendomskunskap. Religionen övergår från samhälleligt påbud till privat uppfattning.
Ämnet kristendomskunskap fick som uppgift att enbart orientera eleverna om den kristna tron. I juridisk mening avses utvecklingen mot en sekulär stat, utan religiös bindning. Ingen var längre skyldig att tillhöra något trossamfund.
What is the translation of "sekulariserat" in English?
Industrialiseringen på talet och början av talet medförde urbanisering i stor skala, därigenom bättre materiella villkor för folkflertalet. Gustav Vasa , en av de främsta pådrivarna, hade en vilja till ökat oberoende från Rom. Med reformationen grep staten tillfället att driva in egendomar från kyrkan. Reformationen under vasatiden innebar att Svenska kyrkan övergav katolicismen och istället blev evangelisk-luthersk.
Samtidigt bröts många gamla, kollektivt påbjudna livsmönster. För Sverige har följden blivit att allt fler saknar religiös tillhörighet, konfession. Därtill bidrog nya lagar. Under första hälften av talet avskaffades tvånget att regelbundet besöka statskyrkans gudstjänster, liksom förbudet för andra än statskyrkans präster att leda gudstjänster. Han hävdade att religionens roll skulle minska i takt med samhällets allmänna välståndsutveckling, för att så småningom försvinna.
En medlem av kungliga familjen som ställer sig utanför Svenska kyrkan ska uteslutas från successionsrätten. Namnändring till religionskunskap infördes i läroplanen för gymnasieskolan och i läroplanen för grundskolan. Den tyske filosofen och sociologen Max Weber formulerade en teori om sekularisering under tidigt tal. Mässorna gick från att hållas på latin till att hållas på nationella språk. Individen överlåts att på egen hand forma sin världsbild.
Inflyttningen till städer och municipalsamhällen gav större individuell frihet. I takt med att nya industriorter utvecklades på avstånd från kyrkbyarna, hamnade statskyrkan ännu mer i bakvatten. Bakom reformationen fanns både politiska och religiösa motiv. Religiöst innebar reformationen, med Laurentius Andreæ och Olaus Petri som svenska uttolkare, en avmystifiering av kristendomen, eftersom den lutherska läran inte involverar de tre äldsta kännetecknen hos de heliga - miraklet, magin och mysteriet - som i katolicismen.
År fastslog riksdagen religionsfrihetslagen. Translation for 'sekulariserat' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. En del valde medlemskap i någon framväxande frikyrka, men ännu fler tappade kontakten med den kristna tron. På talet infördes borgerliga kommuner, vilka övertog samhällsuppgifter som statskyrkan hade haft. Slutligen skulle ingen längre efterfråga religion för att få mening i tillvaron.
Grundlagen reglerar tronföljden till den svenska tronen, alltså vem som har rätt till att bli drottning eller kung i Sverige. Sekulariseringen i Sverige avser främst frigörelsen från kristendomen. Som namnet antyder så blev därmed fritt att tillhöra och utöva sin religion. Upplysningstiden under talet kännetecknas av de stora framstegen inom naturvetenskap. Kyrkan som länge haft tolkningsföreträde ifrågasattes, när den motbevisades om saker den lärt ut.
Successionsordningen är Sverige äldsta nu gällande grundlag , utfärdad år av riksdagen. Webers teori har senare ifrågasatts. Alltfler slutade att besöka högmässan eller andra gudstjänster. Enligt 4 § av successionsordningen ska vederbörande alltid vara av den rena evangeliska läran. Fram till innebar ämnet att lära ut kristna värderingar och lägga grund till en kristen livsåskådning.